{"product_id":"spira","title":"Spira","description":"\u003ch2\u003eCAMBRIDGE AUDIO SPIRA – JE FAVORIETE PLATEN, IN DE KLEUR VAN JOUW STEREO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe kiest je meubels, verlichting en platenhoezen niet zomaar. Waarom zou je platenspeler dan uitsluitend een technisch apparaat moeten zijn dat ergens tussen past? Met de Cambridge Audio Spira krijgt vinyl een zichtbare plek in je interieur. Niet door de techniek weg te laten, maar door een toegankelijke draaitafel te combineren met kleur en een overzichtelijke bediening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBinnen het aanbod van Cambridge Audio is de Spira een uitnodiging om met vinyl te beginnen of je bestaande installatie uit te breiden. Het element is al gemonteerd, de phono-voorversterker zit ingebouwd en Bluetooth geeft een extra aansluitmogelijkheid. Vooral naast een Cambridge L\/R-set komt het idee mooi samen: dezelfde kleurtaal, een passende uitstraling en een nieuwe manier om naar je favoriete albums te luisteren. Maar ook zonder Cambridge-speakers blijft de Spira een zelfstandige, veelzijdig aan te sluiten platenspeler. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spiralife10.jpg?v=1792073132\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJe collectie groeit. Je set mag meegroeien.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEen platenspeler hoeft niet het begin te zijn van een woonkamer vol nieuwe apparaten. Soms ontbreekt er alleen nog een plek voor die platen die je hebt bewaard, gekregen of net hebt gekocht. De beste aanvulling is dan niet degene die alles vervangt, maar degene die goed aansluit op wat je al graag gebruikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDat is precies hoe de Spira bij The New Sound past: een kleurrijke toevoeging die je stereo persoonlijker maakt en vinyl toegankelijk houdt. Kies een kleur waar je blij van wordt, sluit hem passend aan en geef je platen een vaste plek in je dagelijkse luistermoment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSamen met Cambridge L\/R – een set die ook voor het oog klopt\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHeb je al een Cambridge Audio L\/R-systeem staan, dan is de Spira een logische volgende stap. De draaitafel is verkrijgbaar in zwart, wit, blauw, groen en oranje, met kleuren die op de L\/R-serie zijn afgestemd. Een blauwe Spira naast blauwe speakers geeft rust en samenhang. Oranje kan juist het accent worden waarmee je hele muziekhoek een eigen gezicht krijgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie match gaat verder dan de kleur. Je voegt vinyl toe aan de speakers die je al gebruikt, zonder daarvoor automatisch een losse versterker en phono-voorversterker neer te zetten. Kies de passende analoge ingang of verbind de Spira via Bluetooth. Zo blijft de installatie overzichtelijk, terwijl je naast je bestaande bronnen ook platen kunt draaien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBij de L\/R S gebruik je voor een bedrade verbinding de AUX-ingang met de Spira op LINE. De L\/R M biedt daarnaast een MM-phono-ingang: daarvoor zet je de Spira op PHONO. Dat onderscheid is belangrijker dan het merk op de voorkant; je kiest de uitgangsstand die bij de gebruikte ingang past. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJe bestaande set blijft gewoon meedoen\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe Spira is geen accessoire dat alleen binnen één merkfamilie werkt. Misschien heb je al actieve speakers waar je blij mee bent, een vertrouwde stereoversterker of een compacte Bluetooth-speaker. De verschillende aansluitroutes geven je de mogelijkheid om vinyl toe te voegen zonder die apparatuur meteen te vervangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor een gewone lijn-ingang kies je LINE. De ingebouwde phono-voorversterker brengt het elementsignaal op een geschikt niveau voor een AUX-, CD- of andere lijn-ingang. Dat is ook de route voor actieve speakers met een passende analoge ingang. Een losse phonotrap is dan niet nodig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor een phono-ingang kies je PHONO. Daarmee omzeil je de interne voorversterker en laat je die taak over aan een geschikte phono-ingang of externe phonotrap. De aansluiting is stereo RCA, ook wel tulp genoemd. Je hoeft dus geen definitieve keuze te maken tussen een eenvoudige start en latere uitbreiding. Wel gebruik je steeds één phono-voorversterker in de signaalroute, niet twee achter elkaar. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spiralife2.jpg?v=1792073132\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBluetooth – je platen hoeven niet naast je speaker te staan\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNiet iedere woonkamer is ingericht rondom audiokabels. Misschien is de beste plek voor je platenspeler op een dressoir, terwijl je speaker aan de andere kant van de kamer staat. De ingebouwde Bluetooth-zender geeft je daarvoor een praktische oplossing: je koppelt de Spira aan een compatibele Bluetooth-ontvanger en laat de plaat draadloos afspelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOok een Bluetooth-hoofdtelefoon of draadloze oortjes kunnen die ontvanger zijn. Zo kun je ’s avonds een album opzetten zonder de hele kamer mee te laten luisteren. De plaat blijft je bron, maar de verbinding naar je hoofdtelefoon vraagt niet om een losse zender naast de draaitafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBluetooth maakt de verbinding draadloos, niet de hele installatie. De Spira heeft nog steeds voeding nodig en je bedient de plaat en toonarm op het apparaat. Het is vooral een extra vrijheid bij het kiezen van je luisterplek. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAudio-Technica AT3600L – een toegankelijke eerste stap\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHet Audio-Technica AT3600L-element wordt voorgemonteerd en uitgelijnd geleverd. Het element is het onderdeel aan het uiteinde van de toonarm dat samen met de naald de beweging uit de plaatgroef omzet in een audiosignaal. Je hoeft voor de eerste installatie dus niet zelf een los element aan te schaffen en op de headshell te monteren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDat maakt de start overzichtelijker, zonder alle instelmogelijkheden weg te nemen. Je kunt beginnen met de meegeleverde combinatie en later bekijken of je iets wilt veranderen. Het AT3600L gebruikt een verwisselbare conische naald; voor een latere stap bestaat een passende elliptische upgrade. Daarmee is de standaarduitvoering een beginpunt, geen verplicht eindpunt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spiradetlife.jpg?v=1792074610\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEenvoudig beginnen, zelf de plaat opzetten\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe Spira is handbediend. Je kiest de snelheid, brengt de toonarm boven de gewenste plek en laat de naald met de armlift zakken. Na het luisteren breng je de arm zelf terug. Dat geeft je het fysieke gebruik van een klassieke draaitafel, zonder een bediening vol menu’s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor de eerste plaat doorloop je wel de installatie uit de handleiding: onder meer de snaar en het plateau plaatsen en de arm afstellen. Voorgemonteerd betekent hier dus dat het element al gemonteerd en uitgelijnd is, niet dat iedere transport- en montagestap vervalt. Eenmaal goed ingesteld draait het dagelijkse gebruik vooral om een album kiezen en de naald laten zakken. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSnaaraandrijving – van lp naar single met één draaiknop\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe Spira gebruikt snaaraandrijving: een snaar brengt de beweging van de motor over op het draaiplateau. De ondersteunde snelheden zijn 33⅓ en 45 toeren per minuut, zodat je de bijbehorende platen kunt afspelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe hoeft voor die snelheidswissel geen plateau op te tillen of de snaar op een andere motorpositie te leggen. De elektronische snelheidskeuze werkt met een draaiknop. Dat is prettig wanneer je niet alleen albums draait, maar tussendoor ook een single of een 45-toerenuitgave uit de kast pakt. De bediening blijft dezelfde, ook wanneer je collectie gevarieerder wordt. \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eStalen plateau van 1,8 kg – een stevige basis onder je plaat\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnder de plaat zit een stalen draaiplateau van 1,8 kg. Die massa is bedoeld om een gelijkmatige rotatie te ondersteunen en ongewenste trillingen te beperken. Het plateau is daarmee geen decoratief onderdeel, maar een belangrijk stuk van de mechanische basis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe constructie is gericht op stabiel afspelen: de plaat moet zo gelijkmatig mogelijk blijven bewegen terwijl de naald de groef volgt. Het plateaugewicht is op zichzelf geen volledige voorspelling van de klank, maar laat wel zien waar aandacht naartoe is gegaan. Naast kleur en gebruiksgemak krijgt ook de fysieke opbouw van de speler een duidelijke plek. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spiralife6.jpg?v=1792073131\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eInstelbare toonarm – gemak zonder alles vast te zetten\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe rechte aluminium toonarm heeft een afneembare headshell en instelbare naalddruk en antiskating. De headshell is het losneembare deel waaraan het element zit. Dat maakt het makkelijker om bij het element te komen voor onderhoud of een latere wissel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMet de naalddruk stel je in hoeveel kracht de naald op de plaat uitoefent. Antiskating helpt de zijwaartse kracht op de arm tijdens het afspelen te compenseren. Voor de standaardcombinatie geeft Cambridge Audio een aanbevolen naalddruk van 3 tot 3,5 gram op. Gebruik de instructies voor het gemonteerde element en controleer de afstelling opnieuw wanneer je de combinatie verandert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe hoeft deze mogelijkheden niet voortdurend te gebruiken. Hun waarde zit juist in de keuzevrijheid: de speler is toegankelijk om mee te beginnen, maar biedt meer controle dan een uitvoering waarbij element en arm volledig vastliggen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.cambridgeaudio.com\/eur\/en\/products\/hi-fi\/spira\"\u003e\u003c\/a\u003eUpgrades – je kunt verder zonder opnieuw te beginnen\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMisschien ben je voorlopig helemaal tevreden met de standaarduitvoering. Dan is er geen reden om direct onderdelen te vervangen. Groeit je interesse later, dan biedt de Spira verschillende routes om gericht iets te veranderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen concrete mogelijkheid is de Audio-Technica ATN3600LE, een elliptische vervangingsnaald voor het AT3600L-element. Daarmee verander je de naald zonder meteen het hele element te wisselen. De andere naaldvorm is ontwikkeld voor een nauwkeuriger aftasting; hoe groot het verschil in jouw set is, hangt ook van de rest van de combinatie af. De ATN3600LE is een afzonderlijke upgrade, geen standaard meegeleverde naald.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor een ander passend element helpt de afneembare headshell bij de montage. Daarnaast kun je de ingebouwde phonotrap omzeilen en een externe phono-voorversterker gebruiken. Zo kun je één onderdeel tegelijk aanpakken, terwijl de draaitafel zelf blijft staan. Een nieuw element moet uiteraard opnieuw passend worden gemonteerd en afgesteld. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spiralife.jpg?v=1792073132\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLifestyle – nog even die andere plaatkant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStel je een avond voor waarop je niet eindeloos door een app bladert. Je kiest een album, legt de hoes binnen handbereik en laat de eerste kant spelen. Misschien luister je via je bestaande speakers; later zet je een Bluetooth-hoofdtelefoon op en maak je de tweede kant af. De Spira ondersteunt beide manieren van luisteren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe aantrekkingskracht zit niet in het idee dat je voortaan uitsluitend vinyl moet draaien. Je voegt iets toe aan de manier waarop je al naar muziek luistert. Streaming voor het gemak, een plaat voor een bewust gekozen album: die gewoontes kunnen prima naast elkaar bestaan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is de Cambridge Audio Spira bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe Spira is vooral logisch voor drie soorten muziekliefhebbers: iemand met een Cambridge L\/R-set die een passende draaitafel zoekt, iemand die vinyl wil toevoegen aan bestaande apparatuur en iemand die voor het eerst een overzichtelijke platenspelerset samenstelt. De kleuren, aansluitmogelijkheden en uitbreidbaarheid zijn daarbij de belangrijkste redenen om juist dit model te overwegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZoek je een speler die de toonarm volledig automatisch bedient, dan past een volautomatisch model beter. Wil je juist zelf de plaat opzetten, met een voorgemonteerd element als startpunt en vrijheid voor latere upgrades, dan sluit de Spira goed aan. Je kiest hier voor een combinatie van vormgeving, praktisch aansluiten en instelbare techniek. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign – kleur kiezen is onderdeel van de set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwart, wit, blauw, groen of oranje: de Spira geeft je meer keuze dan alleen een lichte of donkere uitvoering. Zwart kan rustig opgaan in een bestaande installatie, wit sluit mooi aan op een licht meubel en met blauw of groen kun je kleur toevoegen zonder dat de speler alle aandacht opeist. Oranje mag juist een duidelijk accent worden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaast passende L\/R-speakers kun je die kleur laten terugkomen in het hele systeem. Je kunt ook bewust combineren met een ander merk of een contrasterende speakerkleur. Het ontwerp werkt niet alleen wanneer alles identiek is; het gaat erom dat de draaitafel een plek krijgt waar je hem graag ziet staan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe verwijderbare stofkap houdt de plaatspeler beschermd wanneer hij niet in gebruik is. Tijdens het kiezen en wisselen van platen wil je bovendien gemakkelijk bij het plateau en de arm kunnen. Geef de Spira dus niet alleen een mooie plek, maar ook een bruikbare. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge Audio","offers":[{"title":"Oranje","offer_id":53808910303568,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blauw","offer_id":53808910336336,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Groen","offer_id":53808910369104,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wit","offer_id":53808910434640,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zwart","offer_id":53808910467408,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0792\/1811\/4896\/files\/spira-spiravierkant55-6331874.jpg?v=1792110270","url":"https:\/\/thenewsound.nl\/products\/spira","provider":"The New Sound","version":"1.0","type":"link"}